| 今年は日韓国交回復40年。 両国政府は2005年を「日韓友情年」に定め、めざましい日本と韓国の文化交流が予定されていました。ところが竹島問題など日韓を巡る政治問題が起こり、この友好ムードに水を差しました。しかしそんな中にあっても音楽を通じて日韓友好を目指す人々がいます。日韓で知られた往年の大ヒット曲「黄色いシャツ」の作者。尾崎豊の名曲「I Love You」を韓国で大ヒットさせた仕掛け人。JPOPの歌手達を韓国で成功させようとするプロモータ。歌での日韓友好を目指してがんばる17歳の女性歌手。その背景には長く続いた韓国における日本文化の禁止という歴史もありました…。番組では音楽における日韓交流を見つめます。
| [取材ノート] | オープニングとエンディングは実はペヨンジュンの最新映画「外出」の撮影現場。人気歌手・ポジションが歌う尾崎豊のカバー曲「アイラブユー」が韓国語で歌われ感動しました。また人気歌手・MC the MAXも日本の歌のカバー曲を披露。しかし歌詞の意味が日本と全く逆なのには驚きでした。これからもカバー曲や日本の歌などの区別なく「海峡を越えた歌」となることを確信しました。 |
|
|