ソウルでも日本の歌　在日歌手の田月仙さん熱唱

　ソウル市主催の「９８地球村ハンマダン祝祭」が二十五日行われ、東京都の親善大使として参加した在日韓国人オペラ歌手、田月仙さんが約二千人の聴衆を前に、韓国語の歌曲とともに「浜千鳥」「赤とんぼ」の二曲の日本童謡を熱唱した＝写真。

　当初希望していた「夜明けのうた」は、歌謡曲であるという理由で韓国当局から許可されなかったため、田さんは「浜千鳥」のイントロの中に「夜明けのうた」のメロディーのモチーフを織り込み、言葉を出さずに声だけを合わせて、思いを込めた。

　田さんは公演後「違った形で表現しました。歌いたいうたが歌える時がすぐにやってくると思います」。